498 résultats trouvés
- 08 août 2011, 17:44
- Forum : Développement
- Sujet : Version multilingue
- Réponses : 26
- Vues : 49260
Re: Version multilingue
Par contre, après avoir analysé plus en profondeur, et pour faciliter la vie des futurs traducteurs, je me demande s'il est toujours utile de maintenir une version SBCS en même temps que la version UNICODE ? En effet, à cause des A2t , T2a , T2w , W2t , et autres fonctions utilisées pour maintenir c...
- 15 juil. 2011, 19:21
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Codecs
- Réponses : 25
- Vues : 32092
Re: Codecs
slt si on admet tes theories , faut etre gogol pour payer des codecs alors que les gratuits font aussi bien :?: @+ :wink: En fait, je ne suis pas d'accord avec vous (enfin, en partie) . L'usage de codecs de bonne facture (gratuits ou payants) est plus que recommandé, si et seulement si on veut rega...
- 14 juil. 2011, 23:08
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Codecs
- Réponses : 25
- Vues : 32092
Re: Codecs
pouvoir enregistrer une chaîne tout en en regardant une autre du même multiplex. slt lolo _32 ton propo n'est pas tout a fait vrai dans mon cas , je regarde et j'enregistre une chaine dd'un autre multiplex , j'ai donc 2 tunrers , et si les differences ne sont pas enormes , elle existent ,( en quali...
- 14 juil. 2011, 19:20
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Codecs
- Réponses : 25
- Vues : 32092
Re: Codecs
[…] ps : j'ai oublié de dire , que j'ai fait des tests d'enregistrement pour la qualité video et le volume du fichier en fonction des differents codecs ( proprios ou libres ) Il est à noter qu'il n'y a absolument aucune différence de qualité ou de taille des enregistrements en fonction des codecs, ...
- 02 juil. 2011, 18:06
- Forum : Suggestions
- Sujet : Forcer les formats 4/3 ou 16/9
- Réponses : 25
- Vues : 51089
Re: Forcer les formats 4/3 ou 16/9
Voici un extrait d'un document de la RTBF sur la TNT (FAQ) : 52. J’ai des pointillés blancs en haut de l'image lorsque l’image est en 16/9. Ces pointillés blancs en haut de l'image correspondent aux informations utiles pour les transitions entre les formats 4/3 et 16/9. Votre téléviseur ne devrait ...
- 02 juil. 2011, 16:57
- Forum : Développement
- Sujet : Version multilingue
- Réponses : 26
- Vues : 49260
Re: Version multilingue
Je pense que la solution XML est la plus souple car elle permet une mise à jour rapide, il est aussi possible de faire un mini logiciel qui permet de remplir l'XML sans à se soucier des retours chariot... . Le traducteur peut voir directement ce qu'il fait sans à avoir compiler ni connaitre quoi qu...
- 01 juil. 2011, 22:59
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Installation en ligne de commande possible ?
- Réponses : 6
- Vues : 9417
Re: Installation en ligne de commande possible ?
En l'état actuel, le programme d'installation, depuis le début, peut tout a fait être lancé à partir d'une ligne de commande, sans aucune intervention de l'utilisateur. Il suffit d'utiliser les options (entre autre, d'autres sont aussi possible): /S pour n'afficher aucune fenêtre /NCRC pour ne par v...
- 01 juil. 2011, 17:14
- Forum : Développement
- Sujet : Version multilingue
- Réponses : 26
- Vues : 49260
Re: Version multilingue
[…] en fait je pensais utiliser la méthode utilisée dans les logiciels de Grig Software , qui permettent d'avoir comme fichier de langue un simple fichier de texte avec pour chaque terme à traduire la succession répétitive d'une ligne dans la langue source, une ligne dans la langue cible et une lig...
- 30 juin 2011, 23:18
- Forum : Développement
- Sujet : Version multilingue
- Réponses : 26
- Vues : 49260
Re: Version multilingue
Il me semble, après avoir éludé le problème de la langue la plus parlée, etc., que l'utilisation de l'anglais s'impose plus ou moins à partir du moment où l'on souhaite proposer un logiciel de manière internationale. De plus, si l'on souhaite que des programmeurs non francophones s'impliquent, c'est...
- 04 mai 2010, 18:11
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : [RESOLU] Sous-titres : les éliminer du fichier TS ?
- Réponses : 10
- Vues : 15055
Re: Sous-titres pour malentendants : les éliminer du fichier
Ils pensaient peut-être aux sous titres incorporés, incrusté sur l'image, comme l'on en voit tant sur Internet en téléchargeant des films en VO. Les sous titres ne sont pas un flux distinct, mais ont été incorporés sur l'image, et l'image a été modifiée et enregistrée ainsi. Merci, lolo_32, mais pa...
- 04 mai 2010, 16:37
- Forum : Suggestions
- Sujet : Forcer les proportions de la fenetre
- Réponses : 6
- Vues : 9349
Re: Forcer les proportions de la fenetre
Bonjour, En mode fenetre (mode normal ou compact), il serait pratique que la fenetre d'adapate automatiquement au format de l'image. cela éviterait d'avoir des bandes noires. Ainsi par exemple, lorsque l'on agrandi la fenetre en largeur, la hauteur augemente automatiqement proportionellement (idem ...
- 04 mai 2010, 12:25
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Passage au numérique :(
- Réponses : 19
- Vues : 26002
Re: Passage au numérique :(
Autre possibilité :
Est-ce que l'antenne n'a pas été orientée vers un autre émetteur, auquel cas, il vous faut refaire une recherche globale de canaux.
Est-ce que l'antenne n'a pas été orientée vers un autre émetteur, auquel cas, il vous faut refaire une recherche globale de canaux.
- 04 mai 2010, 12:20
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : [RESOLU] Sous-titres : les éliminer du fichier TS ?
- Réponses : 10
- Vues : 15055
Re: Sous-titres pour malentendants : les éliminer du fichier
Ils pensaient peut-être aux sous titres incorporés, incrusté sur l'image, comme l'on en voit tant sur Internet en téléchargeant des films en VO. Les sous titres ne sont pas un flux distinct, mais ont été incorporés sur l'image, et l'image a été modifiée et enregistrée ainsi.
- 04 mai 2010, 12:17
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Canal Plus ?
- Réponses : 4
- Vues : 9151
Re: Canal Plus ?
C'est le type de chiffrage des programmes qui est très fortement modifié, du passage de l'analogique en numérique.
- 21 mars 2010, 00:39
- Forum : Fonctionnement
- Sujet : Gros soucis de paramétrage Pouchin Tv !!!!!!
- Réponses : 98
- Vues : 93484
Re: Gros soucis de paramétrage Pouchin Tv !!!!!!
Ca doit venir du fait que les les pilotes utilisés sont ceux d'Intel, et ceux-ci ne doivent pas avoir l'onglet de gestion.
Essayez peut-être de les mettre à jour (pilotes du chipset)...
Essayez peut-être de les mettre à jour (pilotes du chipset)...