Merci pour votre réponse rapide.
Dans la configuration à la rubrique "Pilotes" les tuners apparaîssent sous les dénominations :
PCTV DiB BDA Digital Tuner (Dev1 Path0)
PCTV DiB BDA Digital Tuner (Dev1 Path1)
J'ai attribué le premier à la première instance et le second à la deuxième instance.
Je m'orienterai vers un deuxième tuner indépendant pour régler le problème.
Avec mes remerciements